Ucapan khas hari raya lebaran yang dikirimkan orang kepada orang lain kurang lebih seperti ini:
Taqobalallahu Minnaa wa Minkum,
Minal ‘Aidin wal Faizin,
Mohon Maaf Lahir Batin
Tapiii...gak semua orang tahu dan paham looh dengan arti dua kalimat awal diatas...
karena ini sdh malam dan aku harus segera istirahat, ku searching dan secara ringkas hasilnya seperti ini:
Taqobalallaahu minnaa wa minkum.
Arti kalimat ini adalah semoga Allah menerima dari kami dan dari kalian. Maksudnya, menerima amal ibadah kita semua selama bulan Ramadhan.
Para sahabat juga biasa menambahkan: shiyamana wa shiyamakum, semoga juga puasaku dan kalian diterima.
Minal ‘aidin wal faizin bermakna (semoga Allah menjadikan kita) bagian dari orang-orang yang kembali (kepada ketaqwaan/kesucian) dan orang-orang yang menang (dari melawan hawa nafsu dan memperoleh ridha Allah).
okeeey...begitu yaa...jadi maknanya bukan pada kalimat ketiga dari ucapan diatas yaa....
Tidak ada komentar:
Posting Komentar